2015年 05月 23日
Teachers from Philippines |
今日もわくわくブログを
お読みいただき、
ありがとうございます。
今日は、メリアン先生からの
メッセージをお送りします。
では、お願いします!
------------------------
We welcome to our school teachers from
L’Ecole, Bacolod City, Philippines, our
sister school in Negros Island Philippines.
Teachers Jessyl and Glace are here to
study Japanese Preschool education
and know the difference between
Philippines and Japan Childhood
growth and Education.
They will also share their knowledge
on preschool education and their
teaching method especially in Phonics to us.
We hope that this will strengthen more our
sister-school relationship and will be a
good experience for both our schools
and sharing of teaching methods and ideas.
Hopefully this will be a good start too
of our teacher exchange program
between Philippines and Japan.
Thank you for visiting our school
and Good luck!
------------------------
【日本語訳】
現在、私達は姉妹園である、
フィリピンネグロス島の
バコロド市にある、ル・コール幼稚園から
先生を受け入れています。
ジェシル先生とグレース先生は、
ここで日本の幼児教育や、
日本とフィリピンの子ども達との
成長の違い、教育内容の違いなどを
学んでいます。
そして、彼女たちは私達に、
フィリピンでの経験や、教育、
特にフォニックスの教育方法
についてシェアしてもらっています。
私達は、このプログラムが、
姉妹園の結びつきをより強め、両園に
とってよい経験となり、教育方法など
を共有できればと願っています。
そして、今回の研修が、
日本とフィリピンとの教師交換プログラム
のいいスタートとなるように
願っています。
私達の園で学んでくれて、
ありがとう!
【【中かがやキッズステーション】】
【【 延長預かりのお知らせ 】】
未就園児対象の保育、
中かがやキッズステーションが、
延長保育を始めました。
最長17時までの預かりが
可能です。
この機会をどうぞご利用ください!
詳しくは、中かがや幼稚園へ
お問い合わせください!
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
学校法人 中かがや幼稚園
〒559-0017
大阪府大阪市住之江区中加賀屋2-18-5
tel:06-6685-5525
http://www2.nakakagaya.ed.jp/~n-kagaya/
info@nakakagaya.ed.jp
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
お読みいただき、
ありがとうございます。
今日は、メリアン先生からの
メッセージをお送りします。
では、お願いします!
------------------------
We welcome to our school teachers from
L’Ecole, Bacolod City, Philippines, our
sister school in Negros Island Philippines.
Teachers Jessyl and Glace are here to
study Japanese Preschool education
and know the difference between
Philippines and Japan Childhood
growth and Education.
They will also share their knowledge
on preschool education and their
teaching method especially in Phonics to us.
We hope that this will strengthen more our
sister-school relationship and will be a
good experience for both our schools
and sharing of teaching methods and ideas.
Hopefully this will be a good start too
of our teacher exchange program
between Philippines and Japan.
Thank you for visiting our school
and Good luck!
------------------------
【日本語訳】
現在、私達は姉妹園である、
フィリピンネグロス島の
バコロド市にある、ル・コール幼稚園から
先生を受け入れています。
ジェシル先生とグレース先生は、
ここで日本の幼児教育や、
日本とフィリピンの子ども達との
成長の違い、教育内容の違いなどを
学んでいます。
そして、彼女たちは私達に、
フィリピンでの経験や、教育、
特にフォニックスの教育方法
についてシェアしてもらっています。
私達は、このプログラムが、
姉妹園の結びつきをより強め、両園に
とってよい経験となり、教育方法など
を共有できればと願っています。
そして、今回の研修が、
日本とフィリピンとの教師交換プログラム
のいいスタートとなるように
願っています。
私達の園で学んでくれて、
ありがとう!
【【中かがやキッズステーション】】
【【 延長預かりのお知らせ 】】
未就園児対象の保育、
中かがやキッズステーションが、
延長保育を始めました。
最長17時までの預かりが
可能です。
この機会をどうぞご利用ください!
詳しくは、中かがや幼稚園へ
お問い合わせください!
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
学校法人 中かがや幼稚園
〒559-0017
大阪府大阪市住之江区中加賀屋2-18-5
tel:06-6685-5525
http://www2.nakakagaya.ed.jp/~n-kagaya/
info@nakakagaya.ed.jp
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
by nakakagaya
| 2015-05-23 12:52
| せんせいからのメッセージ
|
Trackback
|
Comments(0)