Class attending

今日もわくわくブログを
読んでくださり、
ありがとうございます。

今回は、メリアン先生から
メッセージを預かっているので、
ご紹介します。

今年度から時々、メリアン先生も
保育の補助をしています。

では、よろしくお願いします！

-----------------------
Happy Spring and Welcome back to school!

Today, I attended Himawari gumi class,
watched and helped with their class activities.

The children felt proud and happy with their
new name badge and class name.




















Activities include, daily routines, singing,
story-telling, making craft and playing outside.

All the children were well behaved perhaps
because they were new their class.

Teacher’s playing the piano in every segments
of the activities was a good thing.

Thank you Himawari class and teacher.
-----------------------
【日本語訳】

ようこそ、幼稚園へ！

今回は、ひまわり組へ入り、
クラスの活動を観察したり、
補助したりしましたよ。

子どもたちは、新しいクラスの
名札をつけて、誇らしげで、
幸せそうでした。

日々のごあいさつやお歌、
絵本、製作や園庭あそび
なども一緒にしましたよ。

新しいクラスで、緊張しているのか、
子ども達はみんなお行儀よく
遊んでくれました。

先生方が、節目節目にピアノを弾いて
行くのは、けじめをつけるのに
とても良い方法だと思います。

ひまわり組の先生、
お友だち。

ありがとうございます！

【【中かがやキッズステーション】】
【【　延長預かりのお知らせ　　】】

未就園児対象の保育、
中かがやキッズステーションが、
延長保育を始めました。

最長１７時までの預かりが
可能です。

この機会をどうぞご利用ください！
詳しくは、中かがや幼稚園へ
お問い合わせください！

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
　　　　　　　学校法人　　中かがや幼稚園
〒559-0017
大阪府大阪市住之江区中加賀屋2-18-5
tel:06-6685-5525
http://www.nakakagaya.ed.jp/
info@nakakagaya.ed.jp
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪