2016年 10月 20日
Halloween play! |
今日も「わくわくブログ」を
読んでくださり、
ありがとうございます。
今回は、メリアン先生からの
メッセージをご紹介します!
=============
Everyone had fun experience to hold a
real pumpkin and see a carved jack-o-lantern.
We passed the pumpkin around and children
touched it and tried saying something about it,
like “It’s heavy, hard, round, cold…”
I showed them the lighted jack- o- lantern
and they were so amazed to see it.
We took some pictures afterwards with the
pumpkins and jack-o-lantern.
This week we played Halloween Memory game
using the giant Halloween cards.
The three-year old class played it very easily
but the 4 and 5 year old tried it by pair,
which they hardly find a matching card.
What they like most was the picking of cards
and most especially they were so happy if
they matched a card.
What a fun Halloween play!
Happy Halloween!
=============
【日本語訳】
本物のかぼちゃを触ったり、
顔を彫りだしたジャコランタンを見たり、
子どもたちは貴重な体験をしました。
輪になって順番にかぼちゃを回していると、
子どもたちは、「重い」とか「硬い」とか、
「丸い」とか「冷たい」とか、
いろんな感想を話してくれました。
ライトをつけたジャコランタンを
見せてあげると、みんな興味津々、
見ていましたよ。
最後にはかぼちゃやジャコランタン
と一緒に写真を撮りました。
今週、英語あそびでは、ハロウィンの
神経衰弱を、カードを使って
楽しみました。
3歳児のクラスでは、子どもたちは、
簡単にこなしていましたが、
(枚数が少なかったので)
4歳児、5歳児のクラスでは、
みんな、マッチングをさせるのに
苦労していました。
それでも、カードが揃った時には、
みんな本当に嬉しそうでしたよ!
なんと楽しいハロウィンゲーム
でしょう!
Happy Halloween!
【【中かがやキッズステーション】】
【【 延長預かりのお知らせ 】】
未就園児対象の保育、
中かがやキッズステーションが、
延長保育を始めました。
最長17時までの預かりが
可能です。
この機会をどうぞご利用ください!
詳しくは、中かがや幼稚園へ
お問い合わせください!
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
学校法人 中かがや幼稚園
〒559-0017
大阪府大阪市住之江区中加賀屋2-18-5
tel:06-6685-5525
http://www.nakakagaya.ed.jp/
info@nakakagaya.ed.jp
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
読んでくださり、
ありがとうございます。
今回は、メリアン先生からの
メッセージをご紹介します!
=============
Everyone had fun experience to hold a
real pumpkin and see a carved jack-o-lantern.
We passed the pumpkin around and children
touched it and tried saying something about it,
like “It’s heavy, hard, round, cold…”
I showed them the lighted jack- o- lantern
and they were so amazed to see it.
We took some pictures afterwards with the
pumpkins and jack-o-lantern.
This week we played Halloween Memory game
using the giant Halloween cards.
The three-year old class played it very easily
but the 4 and 5 year old tried it by pair,
which they hardly find a matching card.
What they like most was the picking of cards
and most especially they were so happy if
they matched a card.
What a fun Halloween play!
Happy Halloween!
=============
【日本語訳】
本物のかぼちゃを触ったり、
顔を彫りだしたジャコランタンを見たり、
子どもたちは貴重な体験をしました。
輪になって順番にかぼちゃを回していると、
子どもたちは、「重い」とか「硬い」とか、
「丸い」とか「冷たい」とか、
いろんな感想を話してくれました。
ライトをつけたジャコランタンを
見せてあげると、みんな興味津々、
見ていましたよ。
最後にはかぼちゃやジャコランタン
と一緒に写真を撮りました。
今週、英語あそびでは、ハロウィンの
神経衰弱を、カードを使って
楽しみました。
3歳児のクラスでは、子どもたちは、
簡単にこなしていましたが、
(枚数が少なかったので)
4歳児、5歳児のクラスでは、
みんな、マッチングをさせるのに
苦労していました。
それでも、カードが揃った時には、
みんな本当に嬉しそうでしたよ!
なんと楽しいハロウィンゲーム
でしょう!
Happy Halloween!
【【中かがやキッズステーション】】
【【 延長預かりのお知らせ 】】
未就園児対象の保育、
中かがやキッズステーションが、
延長保育を始めました。
最長17時までの預かりが
可能です。
この機会をどうぞご利用ください!
詳しくは、中かがや幼稚園へ
お問い合わせください!
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
学校法人 中かがや幼稚園
〒559-0017
大阪府大阪市住之江区中加賀屋2-18-5
tel:06-6685-5525
http://www.nakakagaya.ed.jp/
info@nakakagaya.ed.jp
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
by nakakagaya
| 2016-10-20 12:27
| せんせいからのメッセージ
|
Trackback
|
Comments(0)