2018年 06月 30日
All About Baby Shark Song |
今日も「わくわくブログ」を
読んでくださり、
ありがとうございます。
今回は
メリアン先生からの
メッセージをお送りします。
発表会のBaby Shark Song
に関するお話です。
よろしくお願いします!
-----------------------
Last Sunday, it was the school’s first presentation
on music and rhythm.
There was singing of songs including English
songs too.
Most of the parents were so excited about this
first presentation of the children.
The children were practicing for a month and
more just to perfect their parts in the program.
Especially the younger classes they tried their
best too.
The English songs was so cute when they
sung it on stage.
It was “Baby Shark Song” , the children’s
favorite and good learning about family.
Well, for some more clarity about the song’s
action during the presentation.
The children had these finger and hand
movements which depicts the shark’s mouth.
So I hope this will help you understand what
was the children’s actions while singing this song.
Hope you loved the presentation.
Thank you for coming and have a great day!
From: Mary Ann
-----------------------
【日本語訳】
先日の日曜日は、幼稚園の年度最初の
音楽リズム発表会でした。
子ども達は、
英語のうたを含めた、お歌を歌ったり
しましたよ。
ほとんどの保護者は、子ども達の最初の
発表会に興奮していたようです。
子ども達は、1か月の間練習し、
完璧にこなしてくれました。
特に、小さい組さんは、
ベストを尽くしてくれましたよ。
英語の歌は、ステージの上で、
本当にかわいかったです。
“Baby Shark Song”は、
子ども達にとってお気に入りで、
家族のことを覚えるのにもってこいです。
歌の中でのアクションについて、
もう少し解説しましょう。
子ども達は、指や手の動きを使って、
サメの口を表現します。
これで、皆さんがなぜ子ども達が
発表会であのような表現をしたのか、
伝わったかと思います。
好きになってもらえましたか?
発表会に、見に来てくださり、
ありがとうございます。
では、楽しい休日を!
メリアンより
【【中かがやキッズステーション】】
【【 延長預かりのお知らせ 】】
未就園児対象の保育、
中かがやキッズステーションが、
延長保育を始めました。
最長17時までの預かりが
可能です。
この機会をどうぞご利用ください!
詳しくは、中かがや幼稚園へ
お問い合わせください!
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
学校法人 中かがや幼稚園
〒559-0017
大阪府大阪市住之江区中加賀屋2-18-5
tel:06-6685-5525
http://www.nakakagaya.ed.jp/
info@nakakagaya.ed.jp
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
読んでくださり、
ありがとうございます。
今回は
メリアン先生からの
メッセージをお送りします。
発表会のBaby Shark Song
に関するお話です。
よろしくお願いします!
-----------------------
Last Sunday, it was the school’s first presentation
on music and rhythm.
There was singing of songs including English
songs too.
Most of the parents were so excited about this
first presentation of the children.
The children were practicing for a month and
more just to perfect their parts in the program.
Especially the younger classes they tried their
best too.
The English songs was so cute when they
sung it on stage.
It was “Baby Shark Song” , the children’s
favorite and good learning about family.
Well, for some more clarity about the song’s
action during the presentation.
The children had these finger and hand
movements which depicts the shark’s mouth.
So I hope this will help you understand what
was the children’s actions while singing this song.
Hope you loved the presentation.
Thank you for coming and have a great day!
From: Mary Ann
-----------------------
【日本語訳】
先日の日曜日は、幼稚園の年度最初の
音楽リズム発表会でした。
子ども達は、
英語のうたを含めた、お歌を歌ったり
しましたよ。
ほとんどの保護者は、子ども達の最初の
発表会に興奮していたようです。
子ども達は、1か月の間練習し、
完璧にこなしてくれました。
特に、小さい組さんは、
ベストを尽くしてくれましたよ。
英語の歌は、ステージの上で、
本当にかわいかったです。
“Baby Shark Song”は、
子ども達にとってお気に入りで、
家族のことを覚えるのにもってこいです。
歌の中でのアクションについて、
もう少し解説しましょう。
子ども達は、指や手の動きを使って、
サメの口を表現します。
これで、皆さんがなぜ子ども達が
発表会であのような表現をしたのか、
伝わったかと思います。
好きになってもらえましたか?
発表会に、見に来てくださり、
ありがとうございます。
では、楽しい休日を!
メリアンより
【【中かがやキッズステーション】】
【【 延長預かりのお知らせ 】】
未就園児対象の保育、
中かがやキッズステーションが、
延長保育を始めました。
最長17時までの預かりが
可能です。
この機会をどうぞご利用ください!
詳しくは、中かがや幼稚園へ
お問い合わせください!
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
学校法人 中かがや幼稚園
〒559-0017
大阪府大阪市住之江区中加賀屋2-18-5
tel:06-6685-5525
http://www.nakakagaya.ed.jp/
info@nakakagaya.ed.jp
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
by nakakagaya
| 2018-06-30 12:09
| せんせいからのメッセージ
|
Trackback
|
Comments(0)