English Club Christmas party

今日も「わくわくブログ」を

読んでくださり、

ありがとうございます。

今回は、

メリアン先生からの

メッセージを預かっています！

小学生英会話クラブでの

クリスマスパーティーについて

のお話です。

よろしくおねがいします！

-----------------------

Yesterday was the English Club Christmas party.

All members came and brought their own Christmas

exchange gifts.

The children were so excited of the gift exchange

from their friends.

We started the party by a song, group making into

two ( red and green team), labeled the presents

with numbers and names and raffled them for the gift exchange.

Had some photo taken after they got their presents.

Each one of them have to thank their friends and

wished them "a Merry Christmas".

They were all so happy to receive a present from

their friends.

After the gift exchange we played some Christmas

games that the children enjoyed.

And lastly, they all got some goodies to take home.

What a Joyful Christmas Party it is!

Have a Merry Christmas to all and a Wonderful New year!

-----------------------

【日本語訳】

先日、小学生英会話クラブでは、

クリスマスパーティーが行われました。

メンバーの小学生たちは

みんなそれぞれの交換ギフトを

持ってきましたよ。

みんなそれぞれプレゼント交換ができるのを

楽しみにしていました。

まず、パーティーは歌から始まりました。

赤チームと緑チームに分かれて

持ってきたプレゼントに番号と名前を

つけて交換準備に入りました。

交換の後は、みんなで記念撮影。

それぞれ”メリークリスマス！”

と感謝の気持ちを伝えました。

友だちからもらえるクリスマスプレゼント

は格別のようでした。

その後は、子ども達が楽しんだ

クリスマスゲームを行いました。

最後に、いいものをみんなで

もってかえりました。

なんと楽しいクリスマスパーティー

だったのでしょう！

メリークリスマス！

そして、素晴らしい新年を！

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

　　　　　学校法人　　中かがや幼稚園

　〒559-0017大阪府大阪市住之江区中加賀屋2-18-5

　　　　　tel:06-6685-5525

　　　　　https://www.nakakagaya.ed.jp/

　　　　　info@nakakagaya.ed.jp

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪