Happy New year!

今日も「わくわくブログ」を

読んでくださり、

ありがとうございます。

今回は、

メリアン先生からの

メッセージを預かっています！

新年はじめてのメッセージです。

よろしくおねがいします！

-----------------------

Since it's my first blog for this new year,

I'd like to greet everyone a Happy New Year!

This month of January all class are busy

practicing for the English open class which

will be held next month.

There's coloring activities for all class,

activities to practice for parent and child

interaction, better gestures for the story

lines and the singing and dancing too.

The nencho class started to do class' leaders

and practice another song to present on that day.

The flow of the open class was already decided

and hopefully the children will do well on their

practice and the open class day.

Have a great day !

-----------------------

【日本語訳】

今年に入って初めてのブログですので、

みなさんには、

「新年あけましておめでとう！」と

ごあいさつさせていただきます。

１月は、すべてのクラスで忙しく、

英語参観に向けての練習が続いています。

色々な活動に、うたやダンスを織り交ぜて

保護者の皆さんも一緒に、参観日当日は

楽しむ予定です。

当日に向けて、年長組はクラスリーダー

を先頭に、発表する歌を練習しています。

英語参観の日の流れは大体決まりました。

子どもたちが当日、しっかりと力が発揮

できますように・・

練習がんばります！

みなさんよい日をお過ごしください！

The flow of the open class was already decided

and hopefully the children will do well on their

practice and the open class day.

Have a great day !

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

　　　　　学校法人　　中かがや幼稚園

　〒559-0017大阪府大阪市住之江区中加賀屋2-18-5

　　　　　tel:06-6685-5525

　　　　　https://www.nakakagaya.ed.jp/

　　　　　info@nakakagaya.ed.jp

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪